Intérieurs stylisés, cuisine régionale, luxueux SPA avec piscine et de nombreuses attractions pour chaque saison – l'Hôtel St. Bruno est un endroit où l'on a envie de revenir. Passez vos vacances dans l'un des hôtels les plus romantiques et mystérieux de Pologne. Planifiez des vacances pleines de plaisirs ! Un séjour dans un hôtel-château est une expérience inoubliable – pour vous et vos proches.

L'hôtel St. Bruno à Giżycko a été créé dans un château teutonique restauré avec style, dont l'histoire remonte au XIVe siècle. L'ancienne forteresse, autrefois utilisée à des fins défensives et administratives, a été soigneusement rénovée avec une attention particulière portée à chaque détail, afin de combiner un passé exceptionnel avec le confort contemporain.

En 2009, le château, entièrement reconstruit et enrichi de nouvelles installations et espaces, a été transformé en un hôtel exclusif. Aujourd'hui, St. Bruno séduit non seulement par son histoire, mais aussi par sa large gamme d'équipements. Les clients peuvent profiter de l'élégant espace gastronomique de la Restaurant Biblioteka, qui propose des saveurs régionales et internationales, ainsi que d'un centre de conférence moderne, idéal pour organiser des réunions d'affaires, des formations et des événements spéciaux.

L'hôtel St. Bruno est un lieu unique où la riche histoire se mêle à un héritage et des commodités contemporaines, offrant aux clients des expériences inoubliables.

  • La première mention de la forteresse au bord du lac Kisajno remonte à 1340, lorsqu'une tour de garde terre-bois des chevaliers teutoniques y était en activité. Elle fut détruite dans les années 1360, et entre 1387 et 1392, un château en pierre avec une maison d'habitation et une cour fut érigé. À la fin du XIVe et au début du XVe siècle, il jouait un rôle stratégique important en tant que base d'approvisionnement des troupes teutoniques.
  • Après la sécularisation de l'ordre, le château devint la résidence des gouverneurs princiers et fut visité notamment par Albrecht Hohenzollern et le général Jan Henryk Dąbrowski. Jusqu'en 1831, les gestionnaires du domaine de Stary Dwór y résidèrent, puis, après une période de propriété privée, le site fut réquisitionné par l'armée. Après rénovation, il devint le siège des directeurs de chantier et des commandants de la forteresse de Boyen.
  • En 1916, dans l’ancienne mâture, une salle de mémoire dédiée à la défense de la forteresse durant les années 1914-1915 fut créée, qui se transforma avec le temps en musée local. Après 1945, le château fut utilisé pendant plusieurs années par l'armée, puis à partir de 1957, il abrita un hôtel en activité jusqu'en 1973. Par la suite, le bâtiment tomba en ruine jusqu'à ce qu'en 2007 une partie de son mur s'effondre.
  • En 2009, Jan Karaszewski reprit le château et, avec le soutien de fonds européens, le reconstruisit en créant un hôtel exclusif doté d'un espace gastronomique, d'un centre de conférences ainsi que d’une zone SPA.

  • Le complément parfait à l'ambiance du château est constitué par des intérieurs stylisés. Les chambres d'hôtel ont été aménagées de manière à rappeler les anciennes chambres de palais. Nous proposons des chambres simples et doubles de haut standing. Nous disposons d'appartements triples ainsi que de studios pouvant confortablement accueillir quatre personnes – une famille ou un groupe d'amis. Les intérieurs boutique aux accents de palais vous garantiront un séjour véritablement royal.
  • Nous proposons également 2 chambres avec baignoire dans la partie chambre à coucher. Une chambre supérieure dans l'aile du château, exceptionnelle, unique en son genre, avec une baignoire spacieuse, conçue pour des séjours romantiques et des moments inoubliables. C'est l'endroit idéal pour des des fiançailles, des anniversaires ou d'autres événements spéciaux qui méritent une mise en scène particulière. L'intérieur chaleureux, évoquant l'histoire du château, le mobilier élégant et l'éclairage subtil créent une atmosphère intime et magique. La seconde chambre est un Appartement Présidentiel dans une tour ronde historique, offrant un espace exceptionnel et un niveau de finition supérieur. Il comprend un salon spacieux, une chambre séparée avec un lit king-size confortable et une baignoire, et des fenêtres donnant sur une vue pittoresque du canal Łuczański et du pont tournant historique. De plus, dans l'aile du château, des chambres avec mezzanine sont disponibles, combinant des éléments historiques avec un confort moderne pour créer une atmosphère unique. Pour réserver cette chambre unique, veuillez contacter la réception de l'hôtel ou le Spécialiste des expériences clients, qui se fera un plaisir de vous aider à organiser un séjour inoubliable.

Les principaux avantages à rejoindre le programme de fidélité :

  • Réductions sur les services hôteliers et supplémentaires : réduction de 5 % dès l'inscription au programme de fidélité. Après avoir utilisé au moins une nuitée à l’hôtel, la réduction passe à 10 % sur les services hôteliers. Après avoir dépassé un seuil de 5 000 PLN TTC de factures hôtelières réglées, la réduction augmente à 15 %. Après avoir dépassé un seuil de 25 000 PLN TTC de factures réglées, la réduction est portée à 20 % sur les services hôteliers.
  • Réductions sur une large gamme de services : les remises couvrent non seulement les nuitées, mais aussi : les services de restauration dans la Restaurant Biblioteka, les boissons alcoolisées et non alcoolisées au Club Zamkowy, le bowling au Club Zamkowy, les séjours pour animaux, la location de garage hôtelier, les massages et soins au Medi SPA.
  • Pas de frais d'inscription ni de délivrance de la carte : la Carte Client Fidèle est délivrée gratuitement le jour de la déclaration d'adhésion au programme.
  • Règles simples d'utilisation : les réductions s'appliquent pour toute réservation effectuée par téléphone ou par e-mail directement à la réception de l’hôtel. Le participant choisit la forme de remise la plus avantageuse si d’autres promotions ou offres spéciales sont disponibles.
  • Privilèges supplémentaires : le participant reçoit une carte de fidélité nominative, qui donne droit à bénéficier des avantages du programme pendant toute la durée de sa participation.
  • RèglementDéclaration

Medi.SPA est un niveau supérieur de relaxation. Nous offrons à nos clients un accès gratuit à la zone Bien-être avec piscine, sauna et jacuzzi. Se détendre dans un hôtel-château est un moment idéal pour se relaxer – pour le corps et l'esprit. Nous vous invitons également à profiter de notre large offre de massages relaxants et de soins pour femmes, hommes et enfants.

Organisez une conférence, un congrès ou une réunion professionnelle dans les intérieurs restaurés d'un château médiéval. Vous cherchez un lieu original pour votre soirée de Noël d'entreprise ou un événement de cohésion d'équipe ? Le centre de conférences pour entreprises de l'Hôtel St. Bruno est l'endroit idéal pour une réunion d'affaires – pas seulement de caractère formel.

La journée d'hôtel commence à 16h00
et se termine à 12h00 le jour suivant

Petit-déjeuner au Restaurant Biblioteka
les jours de semaine de 07h00 à 10h00,
le week-end de 07h00 à 11h00

Heures de silence nocturne de 22h00 à 06h00

À l'Hôtel St. Bruno à Giżycko, nous combinons histoire, confort et approche personnalisée, créant un lieu unique où chaque client peut vivre une véritable détente et plaisir. Nos valeurs reposent sur :

  • Le respect de l'histoire et des traditions – notre hôtel est situé dans un château des Chevaliers Teutoniques restauré du XIVe siècle, ce qui en fait un lieu au caractère et à l'atmosphère uniques, alliant héritage et confort moderne.
  • Intimité et approche personnalisée – en tant qu'hôtel boutique, nous offrons une atmosphère intime et des commodités confortables, veillant à ce que chaque séjour soit personnalisé et réponde aux attentes de nos clients.
  • Philosophie hédoniste du repos – nous privilégions des expériences multisensorielles : goût, odeur, toucher, vue et ouïe, créant des scénarios de séjour adaptés aux besoins des personnes en voyage d'affaires comme des clients privés.
  • Professionnalisme et service chaleureux – notre équipe est composée de passionnés qui s'engagent à créer des moments inoubliables et du confort tout au long du séjour.
  • Offre complète de détente et bien-être – nous assurons l'accès à un SPA prestigieux avec piscine, jacuzzi et sauna, ainsi qu'une large gamme de soins de médecine esthétique et anti-âge pour soutenir la santé et le bien-être de nos clients.
  • Proximité de la nature et des attraits des Mazuries – situé au bord du canal Łuczański, entouré de forêts et de pistes cyclables, ce qui permet une activité de plein air et un contact avec la beauté de la région.

Nos valeurs sont l'harmonie entre histoire et modernité, le souci du détail et l'attention portée au client, grâce auxquels l'Hôtel St. Bruno est un lieu où l'on aime revenir.

Ralentissez et plongez dans une atmosphère de luxe et d'intimité à l'Hôtel St. Bruno – un joyau boutique des Mazures. Le printemps et l'automne sont des moments idéaux pour fuir le tumulte et se concentrer uniquement sur soi, en profitant des plaisirs du SPA de l'hôtel sans files d'attente ni précipitation. Imprégnez-vous des magnifiques intérieurs et ressentez comment le temps ralentit, tandis que les Mazures révèlent leur visage paisible et tout aussi magnifique.

Mais St. Bruno est un hôtel pour couples idéal toute l'année ! Que ce soit en été ou en automne, des moments inoubliables et des sensations uniques vous attendent.

Garantie du prix le plus bas

Réductions sur le spa et le menu à la carte

Avantages du programme de fidélité

Gestionnaire spécialisé dans l'expérience client

Au printemps et en automne, la détente à St. Bruno prend une nouvelle dimension. L'hôtel offre plus d'espace et une attention particulière aux besoins individuels. C'est le moment idéal pour profiter pleinement du potentiel de l'hôtel et de nos spécialistes.

  • Spa sans foule : Les soins SPA, les éléments de médecine esthétique, les massages, la remise en forme, la salle de sport sont encore plus accessibles pour vous. Surtout au printemps, si nécessaire et entièrement disponibles, sans file d'attente, sans précipitation, sans foule.
  • Corps et âme : Profitez des programmes dédiés printemps-automne pour le corps et l'âme. Confiez-vous à des professionnels et sentez le stress s'évanouir et l'énergie revenir.
  • Délices culinaires : Savourez des plats raffinés au restaurant de l'hôtel, basé sur des produits locaux et des saveurs de saison. Un dîner romantique aux chandelles est la façon idéale de terminer une journée riche en émotions.
  • Mazurie paisible : Découvrez la beauté des Mazuries hors saison. Des promenades sur des sentiers pittoresques, des croisières en bateau sur le lac, des excursions à vélo – ce ne sont que quelques-unes des propositions pour passer du temps activement à deux.

L'été à St. Bruno est une combinaison de vacances actives et de moments de détente paisible au milieu de la nature.

  • Folie aquatique : Profitez de la possibilité de louer du matériel nautique et naviguez sur le lac. Kayaks, pédalos, voiliers – choisissez ce qui vous convient le mieux.
  • Baignade et bronzage : Prenez le soleil sur la plage de l'hôtel et profitez de baignades rafraîchissantes dans le lac.
  • Attractions de Giżycko : Visitez la Forteresse Boyen, faites une balade en bateau sur le canal Łuczański, découvrez le Pont tournant. Giżycko offre de nombreuses attractions pour les couples.
  • Soirées romantiques : Détendez-vous lors d'une croisière en bateau au coucher du soleil sur le lac. Dînez dans un restaurant en plein air avec vue sur l'eau.
  • Promenades romantiques dans les environs : Découvrez les coins pittoresques des Mazures en vous tenant la main.
  • Dîner aux chandelles au Restaurant Biblioteka : Savourez des plats exquis dans une atmosphère romantique.
  • Détente au SPA : Relaxez-vous avec un massage en duo ou un soin de beauté.
  • Séance de cinéma en soirée dans la chambre : Choisissez votre film préféré et passez un agréable moment dans votre chambre.
  • Découverte des Mazures ensemble : Explorez les attractions locales telles que le Quartier Général du Loup, Święta Lipka, les Ponts à Stańczyki.

Que vous planifiiez un week-end romantique ou des vacances plus longues, l'Hôtel St. Bruno est l'endroit idéal pour passer des moments inoubliables à deux. Réservez votre séjour dès aujourd'hui et ressentez la magie des Mazures !

logo Hotel St. Bruno
  • Intérieurs élégants : Les chambres et appartements sont décorés dans un style élégant, avec une attention à chaque détail. Ils offrent une atmosphère d'intimité et de relaxation.
  • Service personnalisé : Le personnel de l'hôtel fait tout son possible pour satisfaire vos souhaits et rendre votre séjour inoubliable.
  • Équipements de luxe : L'hôtel propose un éventail d'équipements tels que SPA, salle de sport, restaurant, bar, bowling, billard. Tout cela pour que vous puissiez pleinement profiter de votre séjour.

L'hôtel St. Bruno propose deux stations de recharge pour voitures électriques signalées – une dédiée aux véhicules de la marque Tesla, et l'autre aux autres marques de voitures électriques. Les bornes de recharge sont disponibles 24 heures sur 24 et offrent une place de parking confortable avec une infrastructure technique pour la recharge. Les clients de l'hôtel St. Bruno peuvent utiliser la recharge gratuitement sur présentation de leur carte d'hôtel. En revanche, les personnes ne séjournant pas à l'hôtel ou les clients de l'Hôtel Zamek** doivent payer un montant de 100 PLN pour utiliser les stations de recharge. L'utilisation des stations nécessite le respect du règlement qui établit les règles de sécurité et d'utilisation des appareils

Vacances en Mazurie avec des enfants - 2 enfants séjournent gratuitement
commence à partir de 364 PLN /personne/nuit
BB- Petit-déjeuner inclus
Min. 2 jours
Passez vos vacances dans un château du XIVe siècle. La région des Mazurie est l'endroit idéal pour d...
Copy_Vacances en Mazurie avec des enfants - 2 enfants séjournent gratuitement
commence à partir de 454 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Passez vos vacances dans un château du XIVe siècle. La région des Mazurie est l'endroit idéal pour d...
Détente en Mazurie
commence à partir de 353 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Le repos en Mazurie, ce n'est pas seulement une chambre d'hôtel. Chez nous, vous trouverez différent...
Offre du Jour - offre flexible avec petit-déjeuner
commence à partir de 233 PLN /personne/nuit
BB- Petit-déjeuner inclus
Séjour confortable avec petit-déjeuner à l'Hôtel Spa en Mazurie ! Prix spécial du jour juste pour vo...
Nocleg służbowy-śniadanie
commence à partir de 412 PLN /personne/nuit
BB- Petit-déjeuner inclus
Najlepsza oferta dla osób podróżujących służbowo. Dzięki znakomitej lokalizacji oraz wysokiej jakośc...
Week-end romantique en Mazurie
commence à partir de 458 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Passez un week-end romantique avec votre bien-aimé(e) en Mazurie. L'hôtel intime offre un confort ex...
Détendez-vous à l'Hôtel St. Bruno
commence à partir de 538 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Détendez-vous ! Offrez-vous un week-end à l'Hôtel St. Bruno, qui offre des chambres confortables dan...
Week-end au SPA avec une amie
commence à partir de 523 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Are you looking for the perfect weekend with your best friend? Hotel St. Bruno is just for you!
wSPAniały Złoty Wiek-śniadanie i obiadokolacja+zabiegi w SPA
commence à partir de 351 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Odzyskaj sprawność swojego ciała podczas wyjątkowego pobytu w Hotelu St. Bruno****.
Halloween dans un hôtel SPA en Mazurie
commence à partir de 445 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Nous vous invitons à un week-end effrayant à l'Hôtel St. Bruno****. Ce sera terrifiant, ce sera cauc...
Weekend Listopadowy 2026 w Hotelu SPA na Mazurach-śniadanie i obiadokolacja
commence à partir de 422,50 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Zrelaksuj się w butikowym stylu i odkryj uroki jesiennych Mazur! Zapraszamy na wyjątkowo długi weeke...
Andrzejki w hotelu SPA na Mazurach-śniadanie i obiadokolacja
commence à partir de 477,50 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Andrzejki na Santorini to wyjątkowy weekend z dancingiem i pyszną kuchnią w greckim klimacie. Zareze...
Mikołajkowy Weekend w Hotelu St. Bruno Giżycko, śniadanie, obiadokolacja, animacje
commence à partir de 418,50 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 2 jours
Pakiet Mikołajkowy w Hotelu St Bruno**** w Giżycku to magiczny weekend pełen świątecznej atmosfery, ...
Noël en Mazurie 2026
commence à partir de 635 PLN /personne/nuit
Petit-déjeuner & dîner HB
Min. 3 jours
Noël en Mazurie à l'Hôtel St Bruno à Giżycko. Veille de Noël, dîners festifs, Père Noël, animations ...